apec

The Government Cuts Salaries of Advisers – Tuesday, 10.11.2009

The Mirror, Vol. 13, No. 638

“Phnom Penh: According to a circular of the Royal Government, the government decided to cut the salaries of all newly and continually appointed advisers who earn high salaries, advisers to high ranking officials, to receive only the normal amount in order to save state resources.

“The circular signed by the Prime Minister, Samdech Dekchor Hun Sen, on 27 October 2009, said that the Royal Government instructed all ministries and institutions to reorganize salaries for all advisers who have been offered equivalent positions, starting from under secretary of state upwards, to earn only the normal salaries of their current main positions.

“In the circular, the government noticed that previously, the Royal Government has nominated some officials as personal advisors of Prime Minister Samdech Dekchor Hun Sen, of deputy prime ministers, or of the Royal Government of Cambodia… by providing them with equivalent positions besides their current positions, and those officials situations are administered so that they earn salaries through their new, additional positions an additional higher amount than they continue to get already in their current positions. The circular added that the current economy, which is encountering difficulties due to the impact from the global economic crisis, requires the government to take measure to save state resources, and therefore, it is necessary to cut the salaries of those advisers, so that all receive normal salaries.

“According to an informed source, there are at least 30 to 40 officials continually appointed as advisers of high ranking officials at each ministry. Some have only a position as head of an office, or deputy head of a department, or as head of a department, but they have also been nominated as advisors with positions equivalent to an under-secretary of state, or as secretary of state. Some ministers even hold also positions as senior ministers. Through such appointments, those officials receive also salaries from those new, additional positions, for example: an under-secretary of state receives a salary of about Riel 1.04 million [approx. US$260], and a minister Riel 1.5 million [approx. US$375]. Now, the Royal Government changes this so as to save state resources.” Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5042-5043, 8-10.11.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 10 November 2009

Deum Ampil, Vol.3, #332, 10.11.2009

  • [Thai ousted prime minister] Thaksin Shinawatra Will Show Up for the First Time in Cambodia after He Has Been Named Adviser [he plans to give a lecture to 300 economists on 12 November 2009]
  • Economists: Siam [Thailand] Will Experience Great Loss if It Tries to Close Border Crossing with Cambodia [because Thai exports to Cambodia amounted US$2 billion in 2008, while Cambodian exports was only US$90 million]
  • The Khmer King Will Go to Japan in 2010 [following an invitation of the Japanese emperor to celebrate the 55th anniversary of Cambodian-Japanese friendship; and the Japanese Prime Minister invited also Prime Minister Hun Sen’s eldest son, General Hun Manet, to visit Japan]
  • China Provides US$10 Billion in Loans to Africa

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2093-2094, 8-10.11.2009

  • Samdech Dekchor Hun Sen: Cambodian-Thai Dispute Is a Dispute between [Cambodian Prime Minister] Hun Sen and [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva [but not between nation and nation]
  • ASEAN Friends Are Worried about the Cambodian-Thai Diplomatic Dispute [the ASEAN Secretary-General, Mr. Surin Pitsuwan, appealed to both countries to be patient and to address the dispute peacefully]
  • Construction Workers Demand Legal Protection through Legislation on Working Conditions [some workers working at present at various construction sites have not been provided with health and safety protection]
  • A Man Infected His Wife with AIDS Who Then Died, but He then Raped His Eldest Daughter, Infecting Her with AIDS Also [he was arrested – Phnom Penh]
  • A 14-Year-Old Boy Rapped a 4-Year-Old Girl [he was arrested – Kandal]
  • Germany Celebrated the [20th] Anniversary of the Breakdown of the Berlin Wall [on 9 November 2009]

 
Khmer Amatak, Vol.10, #670-671, 9-10.11.2009

  • Cambodia Celebrated the 56th Independence Day Anniversary [on 9 November 2009] while the [Director General of National Police] Hok Lundy’s Family [on 8 November 2009] Celebrated the One-Year Ceremony of His Death [in a helicopter crash]
  • Prime Minister Hun Sen Ordered the Withdrawal of Some Troops from Preah Vihear, as Thaksin Shinawatra Plans to Come to Cambodia on 12 November 2009

Khmer Machas Srok, Vol.3, #525, 9.11.2009

  • A Parliamentarian [from the Sam Rainsy Party, Mr. Son Chhay] Asked [the president of the National Assembly] Mr. Heng Samrin to Create a Special Committee for Khmer Border Affairs

Koh Santepheap, Vol.42, #6800-6801, 9-10.11.2009

  • The 56th National Independence Day Anniversary is Celebrated during the Era of the Second Kingdom of Cambodia
  • Thaksin Shinawatra Will Arrive at Cambodia on 12 November; Samdech Dekchor: If Thailand Closes Border Crossing, Cambodia Will Announce to Stop Importing Thai Products [Mr. Thaksin arrived already on 9.11.2009 in a private jet at the Phnom Penh Air Force Base]
  • Result from the Mekong-Japan Summit [in Tokyo]: Japan Continues to Help to Develop Sihanoukville Port and to Construct Neak Loeang Bridge [in Prey Veng, on the way to Vietnam]
  • The Garment Sector, Which Depends Much on Export, Declined by 24.5% due to the Economic Crisis [60,000 workers lost their jobs – according to the Ministry of Commerce]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #41-42, 9-10.11.2009

  • The Opposition Party Asked the Government to Explain the Tense Dispute between Cambodia and Thailand at the National Assembly
  • Cambodia Will Receive A/H1N1 Vaccines at the End of This Year [from the World Health Organization]
  • Cambodia Is a Place where Freedom of All Religions Is Freely Practiced without Discrimination [according to the 2009 assessment report of the US Department of State; 93% of the Khmer citizens adhere to Buddhism, 500,000 to 700,000 citizens adhere to Islam, and more than 282,000 adhere to Christianity]
  • The Demand of Energy [from coal, natural, gas, fosil fuel, and oil] Increases by 3.7% Each Year [from 2005 to 2030; according to the Asian Development Bank and APEC, the demand of energy of Cambodia will increase from 4.8 million tonnes in 2015 to 12 million tonnes in 2030; at present, only 20% of the Cambodian families have access to public electricity]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5042-5043, 8-10.11.2009

  • The Government Cuts the Salaries of Advisers
  • Thaksin Shinawatra Will Arrive in Cambodia Today as Thailand Warned to Take More Serious Actions
  • Japan Pledged to Provide US$5.5 Billion [in loans and grant aid] to the Mekong River Countries [to save them from the impacts of the global economic crisis]
  • Three Suspects Were Arrested for Kidnapping a Boy for US$3,000 [Kratie]
  • The Number of Deaths Worldwide by the A/H1N1 Flu Has Increased to 6,000

.

I will be departing Phnom Penh in the evening of 10 November 2009 to
participate in the UN Internet Govenrnance Forum in Sharm-el-Sheikh in
Egypt.

Apologies ahead of time – there will be some delays in the
publications, while I travel and are busy in a different time zone.

Norbert Klein – editor of the Mirror

.

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top