russia

The Mirror, Vol. 13, No. 597

The vice-president of the parliament of the Federal Republic of Germany, Dr. Wolfgang Thierse, plans to visit Cambodia at the end of January 2009 for discussions and to strengthen mutual friendship and tourism, following a request by the Cambodian National Assembly, asking for German experts to assist in developing and organizing laws related to fuel in Cambodia.

“The official friendship visit to Cambodia starts on 31 January 2009. Dr. Wolfgang Thierse is to promote cooperation between both countries through tourism from Germany to Cambodia, and Cambodia will ask for funds and invite German experts to come to help the National Assembly of Cambodia to draft three laws related to fuel in Cambodia.

“Mr. Cheam Yeap – the chairperson of the Commission on Economy, Finance, Banking and Audit of the National Assembly was assigned by the President of the National Assembly, Samdech Heng Samrin, to lead fifteen members of the National Assembly, ten from the Cambodian People’s Party and five from opposition parties, to meet with Dr. Wolfgang Thierse, who is in Cambodia for an official friendship visit to Cambodia starting at the end of January 2009. He said that the intention of the meeting was: first, to create closer ties of cooperation between Cambodia and Germany; second, to elaborate publications on policies, in order to increase trust for investment in Cambodia by German investors; and third, to develop tourism from Germany to Cambodia which has dozens of cultural resources and temples all over the country.

“Mr. Cheam Yeap went on to say that during this occasion, Cambodia will invite legal experts from Germany to help to draft three laws: legislation on fuel control, taxation legislation in Cambodia, and legislation to tax the profit of oil exploitation and production in Cambodia.

“It should be noted that Cambodia will get profits from huge amounts of oil in the near future.

“Previously, through cooperation between Cambodia and Germany, a lot of goods were exchanged, and Cambodia had also received substantial aid from Germany.

“According to an announcement from the National Assembly on 28 January 2009, Dr. Wolfgang Thierse will make an official friendship visit to Cambodia from late January 2009 to 4 February 2009, responding to an invitation by the president of the National Assembly, Samdech Heng Samrin.

“Dr. Wolfgang Thierse will meet also the president of the Senate, Samdech Chea Sim, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia Samdech Hun Sen, representatives of the political parties that won seats in the National Assembly, and many different representatives in Cambodia.” Khmer Sthapana, Vol.2, #193, 30.1.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 30 January 2009

Deum Ampil, Vol.3, #110, 30.1.2009

• [More than 100] Protesters Surrounded and Locked in Court Officials in the Siem Reap Provincial Court [the protesters agreed to unlock the door after an intervention from the provincial governor, Mr. Sou Phirin, who promised to release their three representatives held in detention over a land dispute]
• An Arab Foundation Provides US$50 Million for One Year for the Water Resources Sector in Cambodia
• The United Nations Asks Rich Countries to Step Up Actions to Prevent Poverty [according to the British NGO Oxfam, around 1 billion people are facing food shortages]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #1860, 30.1.2009

• [Royal Cambodian Armed Forces – RCAF – Deputy Commander] Kun Kim: There Is No More Shakeup of Military Commanders, but There Will Be Some Adjustments
• [Cuban President] Mr. Raul Castro on a Historical Visit to Russia

Khmer Aphivoath Sethakech, Vol.7, #331, 30.1.2009

• Head of the Government [Prime Minister Hun Sen] Warns Cambodian Politicians Not to Go to Taiwan [Taiwanese officials are not allowed to enter Cambodia]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #333, 30.1.2009

• The Prime Minister Said that the Border Disputes at the Preah Vihear Temple Region Started from the Position Taken by the Siamese [Thai] Military, Which Was Stricter Than the Siamese Government’s [in a letter to the National Assembly, saying that not the Thai government should be blamed, but the Thai military; however, a Thai spokesperson in Cambodia denied this accusation]
• [The vice-president of the Cambodian People’s Party, Prime Minister] Hun Sen Cuts Down the Number of Bodyguards of [the president of the Cambodian People’s Party, president of the Senate] Chea Sim from More Than 600 to only 100 after Removing [RCAF commander-in-chief] Ke Kim Yam from His Position

Khmer Sthapana, Vol.2, #193, 30.1.2009

• The National Assembly Asks for German Experts to Come to Cambodia to Help Organize Laws Related to Fuel
• Mr. Sam Rainsy Appeals, after Loosing in [the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation] Mr. Hor Namhong’s Case in France [on defamation]

Koh Santepheap, Vol.42, #6565, 30.1.2009

• New US Ambassador [Ms. Carol A. Rodley] Promises to Change Ideas in Washington to See Cambodia in a Better Light

Moneaksekar Khmer, Vol.16, #3674, 30.1.2009

• To Choose [an international] Substitution Judge for the Khmer Rouge Tribunal [to fulfill busy work in the Khmer Rouge Tribunal in order to solve disagreements and complicated problems] Is a New Case

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4808, 30.1.2009

• Local Vegetables Could Occupy from 60% to 70% of the Market [compared to before, 90% was imported from Vietnam – according to the Chbar Ampov market chief; however the director of the Cambodian Center for Study and Development in Agriculture, Dr. Yang Saing Koma, said that this figure is acceptable, but it is seasonal, adding that Cambodia has enough land to produce vegetables, but farmers lack techniques, capital, and skills to study the market, and this prevents Cambodia to reach that figure; also most Khmer farmers do not want to shift from doing rice cultivation to growing crops]
• New Monivong Bridge Will Be Inaugurated before the Khmer New Year [14 – 16 April 2009] and the Construction Site of an Elevated Road Will Be Begun on the Same Day
• Cambodia Is the Country with the Lowest Life Expectancy in the Region [World Health Organization: women’s life expectancy is 65, and men’s is 59]
• Siam [Thailand] Promises to Allow Khmer Agricultural Products into the Country again in Early February
• US$18 Million Optic Fiber Plan Will Help Speed Up Internet Services and Make them Cheaper [according to the Minister of Posts and Telecommunications, Mr. So Khun]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top