fake

Mr. Sam Rainsy Responded to Hun Sen, Saying the Cambodian Leader Himself Fakes Maps and Does Not Even Know Where the Country's Border Is – Friday, 26.2.2010

The Mirror, Vol. 14, No. 653

“The war of words from the Cambodian Prime Minister, whose angry reaction is surprising, leads to questions among observers – when he blasted Mr. Sam Rainsy, his opponent and president of the biggest opposition party in Cambodia over border issues, it led to different reactions trying to clarify. Khmer people have questions, and national and international observers as well as diplomats want to know why the powerful Prime Minister of Cambodia cannot agree upon other ways to clarify things between Khmers and Khmers, but rather make accusations to have border documents faked.

“In a new interview with Radio Free Asia aired yesterday morning, Mr. Sam Rainsy, a parliamentarian from Cambodia and now in France to continue a mission struggling to protect the territorial integrity of Cambodia from loss, because of the improper setting of border markers, said he is doing it to respond to the Cambodian Prime Minister, Mr. Hun Sen, who accused him of faking map documents of Cambodia.

“During the interview with Radio Free Asia on 25 February 2010, Mr. Sam Rainsy stressed, ‘I know that I have a clear basis for my arguments, unlike the current leader of Cambodia. I stand on the Khmer side in these border issues. We must express that we saw them (the neighboring countries) trying to create a new border that is wrong, and they want to absorb Khmer territory. Therefore, I stand on the Khmer side as a Khmer national, and I protect the territory.’

“Mr. Sam Rainsy added, ‘Those who accused me that I am wrong and said that it is on Yuon [Vietnamese] territory [where the border markers stood] do not serve Khmer interests. Those people stand on the side of the Yuon.’

“He went on to clarify that his political struggle follows a model of major leaders of the country for the nation, which does not specify any time or place for its activities. Mr. Sam Rainsy said, ‘…Where do we stand, and for what? Do not just say what the current leader said, accusing me that I, Sam Rainsy, fake mapping documents. He himself fakes maps. He himself does not even know where the maps and where the borders of the nation are.’

“Prime Minister Hun Sen reacted in anger, using serious words accusing Mr. Sam Rainsy, who had raised border issues at the East with Vietnam, to be a traitor. It is an accusation that observers from civil society and among diplomats described as ‘too extreme.’

“Mr. Hun Sen’s reaction in anger was described by observers and by Khmer citizens in general as a mood that cannot be controlled any longer, as he said, ‘Diplomats in Cambodia, please bring this map, supposedly published on the Internet, which the opposition party is referring to, to be reviewed and compared with the real map, then we will see what will happen.’ He also announced what can be understood as a preparation to take action to arrest Mr. Sam Rainsy, to be jailed – another surprising attitude, according to various observers.

“What the Prime Minister said, whether intentionally or unintentionally, intends to show the power he has over the legislative body of Cambodia, as he said, ‘The National Assembly needs not to be afraid, because we cannot answer unclear questions, because if the questions are unclear, the answers would be also unclear’ (Sic).

“That the Prime Minister gave a clarification instead of the National Assembly [to which Mr. Son Chhay had directed this questions], and ordered the National Assembly not to give any responses to the Sam Rainsy Party parliamentarians, is against the law. Therefore, the fact that he said, ‘We cannot answer an unclear questions, because if the questions are unclear, the answers will also be unclear,’ makes the responses from the government representative, Mr. Var Kimhong, at the National Assembly also unclear, just as a Sam Rainsy Party parliamentarian, Mr. Son Chhay, who had asked the question, observed.

“Observers said that both Mr. Sam Rainsy and Prime Minister Hun Sen had shown an intention to review maps. Thus, the solution that the leader should provide, should not be to arrest Mr. Sam Rainsy and jail him, but they should find a third party of international standing to review the maps to bring this problem to an end.

“Analysts said that intention to have Mr. Hun Sen review the maps by diplomats, proposed by Mr. Sam Rainsy, reflects the impression that the diplomats probably view the Cambodia Prime Minister as an involved party, and assumes that they believe Mr. Sam Rainsy’s claim. Mr. Sam Rainsy said, ‘Therefore, we take the documents and put them onto the only legal map of 1952, with a scale of 1:100,000, and it will be seen that in 1985, there was no invasion at the point where we visited.’

“He described the geography of the Khmer territory in the Samraung commune, Chantrea, Svay Rieng , saying that in 1985, there was no such loss, and what was set later as the border with Vietnam overlaps the demarcation in the map of 1952, which means that territory was lost later on, and Mr. Sam Rainsy claimed it resulted from the improper use of maps and the faking of mapping documents by the border committees of the two countries, Cambodia and Vietnam.

“Different from the accusation made by Prime Minister Hun Sen and by the head of the Cambodian Border Committee, Mr. Var Kimhong, saying that Mr. Sam Rainsy used faked maps, therefore the government will sue Mr. Sam Rainsy again, Mr. Sam Rainsy explained his position, that he works with the help of technical groups for mapping, and national and international experts, specialized computer experts using modern technical devices, including satellites, and his statement, that the review of the border area in Svay Rieng had shown a loss of Cambodian territory, is based on their findings.

“This reminded an observer to recall a notice by Dr. Mathews Verghese, a Singaporean scholar, who used to be the Singaporean Ambassador to Cambodia some years ago. Mr. Verghese wrote in The Straits Times of Singapore in 2004 that the border line of Cambodia with neighboring countries is moving into Cambodian territory.

“Mr. Sam Rainsy said that he will continue his struggle abroad, like what Samdech Norodom Sihanouk did during the period of his struggles, but he will not come to Cambodia to be jailed by Yuon [Vietnam]. If there would not have been a struggle, there would not have been the United Nations Transitional Authority in Cambodia [UNTAC], nor elections. He will follow this model, saying, ‘I use my influence. What I can do is to help until justice is given to Cambodia and to the Khmer people who are victims.'” Sereypheap Thmey, Vol.18, #1882, 26-28.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 26 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #420, 26.2.2010

  • A New Initiative Was Announced to Tackle the Impact of Climate Change in Cambodia [Cambodia received US$8.9 million from the UN, the European Union, and Denmark, to launch the Cambodia Climate Change Alliance to fight global warming]
  • Samdech Hun Sen: Though Cambodia Faces Many Major Problems, Including Aggression by Siam [Thailand], Cambodia Is Still Stable
  • The European Union Granted US$25 Million for Agriculture and Food Security in Cambodia [according to the ChargĂ© d’Affaires of the European Commission to Cambodia, Mr. Rafael Dochao Moreno]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2187, 26.2.2010

  • A French Electricity Engineer Was Convicted to Serve Seven Years in Prison and Then to Be Deported from Cambodia [for buying child prostitution – Phnom Penh]
  • [The United States of] America Issued New Forms for Visa Applications to [the United States of] America [for non-immigrant visas, using the newly developed DS-160 web based application forms, starting from 1 March 2010]

Koh Santepheap, Vol.43, #6894, 26.2.2010

  • Knot-Tieing Ceremony between Armed Forces and State Institutions and Civil Society Was Organized [state institutions, the authorities, and companies can voluntarily assist specific units of the Armed Forces with funds, food, or materials, to contribute to reducing difficulties of military units and to strengthening national unity. – But it was reported that there were also companies listed as supporters, where the leadership did not know how they got onto the list; having a policy not to support the military did also not prevent a company to be publicly listed as a supporter.]
  • Samdech Dekchor Hun Sen: Discipline Must Be Strictly Implemented [if police officials commit wrongdoings], and the Use of Positions and Power to Commit Wrong Act Is Completely Prohibited [he said during a convention of the Ministry of Interior]
  • [Former Phnom Penh police chief] Heng Pov, Convicted to Serve 94 Years in Prison, Was Brought to Court over a Bribery Case of US$40,000 relating to the Release of a Women Who Had Been Accused of Smuggling Drugs [he is accused to have been involved in a bribery case – he may have taken a bribe from the woman accused as a drug smuggler – for which he might receive an additional conviction if found guilty]
  • Japan Granted US$275,439 for Maternal and Infant Health Services

Moneaksekar Khmer, Vol.4, #3818, 26.2.2010

  • [Opposition party president] Sam Rainsy Appeals [against the conviction by the Svay Rieng court to jail him two years for removing border markers] as the Government Prepares to Sue Him in Two More Cases This Morning [for faking public documents and for disinformation over border issues]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #120, 26.2.2010

  • Cambodia and Vietnam Step Up Setting Border Markers amid Strong Criticism [eight border markers will be posted along the border in Ratanakiri]
  • More Prisons Are Established while the Number of Prisoners Keeps Increasing [the spokesperson of the Ministry of Interior, Mr. Khieu Sopheak, said that the prisons countrywide can house 8,000 prisoners only, but by 2009, there had already been 13,325 prisoners]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5136, 26.2.2010

  • “Tivea 06” [nickname of a police official] Was Sent to Court after He Was Found Putting Drugs into Beer [poisoning five police, where one of them died – Phnom Penh]
  • Samdech Dekchor Hun Sen Suggested to introduce Direct Flights from Indonesia to Cambodia [to boost tourism]

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1882, 26-28.2.2010

  • Mr. Sam Rainsy Responded to Hun Sen, Saying the Cambodian Leader Himself Fakes Maps and Does Not Even Know Where the Country’s Border Is

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top